- fold
- 1. n овчарня; загон для овец
fold mark — метка для контроля точности фальцовки
fan fold apparatus — аппарат для фальцовки гармошкой
2. n отара овецbring back the stray sheep to the fold — вернуть заблудшую овцу в овчарню
3. n церк. паства4. n церк. лоно церкви, церковьreturn to fold — вернуться в лоно церкви
returned to fold — вернулся в лоно церкви
returning to fold — возвращение в лоно церкви
5. n церк. свой круг; общество единомышленников, единоверцевhe rejoined the fold after his youthful escapades — после периода юношеских увлечений он вновь занял своё место в обществе
6. v загонять; помещать в загон7. n складка, сгибfolds of fat — жировые складки
broken fold — разорванная складка
lengthwise fold — продольный сгиб
canoe fold — ладъеобразная складка
subsequent fold — последующий сгиб
converged fold — сходящаяся складка
8. n сгибание9. n кольцо10. n спец. фальц11. n геол. флексура, складкаfan fold — веерообразная складка
fold trend — простирание складки
prominent fold — главная складка
refolded fold — повторенная складка
reversed fold — опрокинутая складка
12. n створ13. n свёртка14. v складывать, сгибать; загибатьto fold a letter — сложить письмо
to fold clothes — складывать одежду
fold up — складывать, свёртывать
to fold in 8vo — фальцевать в три сгиба
to fold score — тара — тиснить линию сгиба
to fold back — загибать, отгибать в обратную сторону
15. v складыватьсяthe bed folds into a recess in the wall — кровать убирается в нишу в стене
16. v завёртывать17. v окутыватьhills folded in mist — горы, окутанные туманом
18. v обнимать19. v разг. прикрыть, свернутьafter a few months he decided to fold the magazine — через несколько месяцев он решил прикрыть журнал
to fold in half — свернуть пополам
20. v разг. закрыться; прогоретьthe play folded — пьеса сошла со сцены
21. v разг. кул. осторожно перемешать, соединить22. v разг. спец. фальцеватьfold by hand — фальцевать вручную
to fold by hand — фальцевать вручную
fold by machine — фальцевать на машине
fold in folio — фальцевать в один сгиб
to fold by machine — фальцевать на машине
23. v разг. текст. дублировать24. v разг. свёртыватьСинонимический ряд:1. congregation (noun) congregation; flock2. corral (noun) corral; enclosure; pen3. material doubled over (noun) crimp; folded portion; gather; lap; material doubled over; part turned back; plait; pleat; ply; ruffle; tuck4. wrinkle (noun) bend; corrugation; crease; crinkle; furrow; plica; ridge; rimple; rivel; ruck; wrinkle5. become insolvent (verb) become insolvent; close business; declare bankruptcy; go bankrupt; go out of business; go under; shut down6. bend back (verb) bend back; crease; crimp; do up; double; double over; gather; overlap; pleat7. crinkle (verb) crinkle; curl; rumple; wrinkle8. envelop (verb) envelop; hug; wrap9. fail (verb) break; bust; close; crash; failАнтонимический ряд:smooth
English-Russian base dictionary . 2014.